Апостиль на свидетельство о рождении старого образца

Помощь по теме: "Апостиль на свидетельство о рождении старого образца" с полным описанием проблематики и решением. Ели у вас есть вопросы, то обратитесь к дежурному консультанту.

Апостиль на свидетельство о рождении старого образца

История Российской Федерации на самом деле не такая уж и длинная. Всего чуть более пару десятилетий существует страна с таким названием, ранее же было совсем другое государство — с другим именем, границами и законами. И нет ничего удивительного, что порой возникает необходимость выполнить апостилирование документов, на которых стоит печать с серпом и молотом.

У неосведомленного человека подобная ситуация может вызвать затруднения. Ведь согласно положениям Гаагской конвенции апостиль ставится на документ органами того государства, которое его выдало. При этом нет каких-либо разъяснений относительно тех стран, которые прекратили свое существование.

В данном случае нельзя опираться на законодательство отдельно взятого государства. Если власти, к примеру, Казахстана примут постановление, позволяющее ведомствам страны заверять документы СССР, то оно не будет иметь какой-либо силы без одобрения других членов конвенции.

К счастью, государства исчезают не так уж и часто, поэтому данная проблема не стоит остро в мировом масштабе. Но, к сожалению, это привело к тому, что данный вопрос не спешат решать. И нашим согражданам, а также всем жителям бывшего СССР приходится руководствоваться другими законами и нормами.

Проставление апостиля в России

Жителям Российской Федерации в этом вопросе повезло несколько больше, чем гражданам прочих бывших республик. После распада Союза Россия объявила себя правопреемницей и была признана международным сообществом наследницей исчезнувшего государства. Это не только позволило ей распоряжаться всем заграничным имуществом бывшего СССР и отвечать за его долги, но и дало определенные преимущества в интернациональном документообороте.

Если вам нужно поставить апостиль в Москве на бумаги, выданные еще до распада Союза, то вы можете спокойно обращаться в бюро переводов, оказывающие такую услугу. Процедура ничем не отличается от обычного апостилирования. Если поджимают сроки, то можно заверять не сам оригинал свидетельства о рождении или о регистрации брака, а его заверенную нотариальную копию или даже перевод. В таком случае весь процесс займет меньше времени. Последний вариант часто предлагают сами нотариусы, так как это, помимо прочего, полностью снимает все вопросы относительно правомерности апостилирования.

Апостилирование документов, выданных в СССР, в других бывших республиках

Несколько иначе обстоят дела в Украине, Беларуси, Грузии и других странах, когда-то входивших в состав Союза. Их ведомства не имеют права ставить апостиль на документы уже не существующего государства. Такой штамп просто не признают в других странах. Но это вовсе не означает, что жителям данных государств нужно ехать в Россию для заверения своих документов.

Для более плавного перехода к существованию в качестве суверенного государства большинство республик в своей законодательной базе закрепили пункт, согласно которому признаются действительными на территории страны все документы, выданные в СССР. Другими словами, все справки, свидетельства, на которых стоит штамп с серпом и молотом, имеют полную юридическую силу.

А это позволяет нотариусам делать легальные заверенные копии таких документов. А уже копии можно без лишних проблем апостилировать в Министерстве юстиции данного государства. Такой документ, как правило, признается в странах-участницах Гаагской конвенции наряду с оригиналом.

Есть еще один вариант, но он подходит не для всех бумаг. К примеру, если нужно апостилировать свидетельство о рождении или браке, то можно запросить дубликат в органах ЗАГС. И потом заверять уже его. Но этот способ не подходит тем, кому нужен апостиль срочно — дубликат готовится довольно долго.

Источник: http://abcbp.ru/articles/apostilirovanie_dokumentov_vydannykh_v_sssr/

Где поставить апостиль на свидетельство о рождении?

Свидетельство о рождении – первое удостоверение любого человека. Выдается в органах ЗАГСа при регистрации ребенка. После получения паспорта свидетельство теряет значимость.

Что это такое?

На территории РФ гражданину достаточно иметь удостоверяющие личность бумаги, полученные в государственных органах страны. При переезде за рубеж нужно предоставить справки, не вызывающие сомнения у людей, не знающих русского языка.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь к консультанту:

+7 (812) 317-60-09 (Санкт-Петербург)

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Это быстро и БЕСПЛАТНО!

Апостиль – это легализация документа. Подтверждение его подлинности, необходимое для использования в другом государстве.

Таким образом свидетельство о рождении приводится в соответствие нормам международного права, что позволяет органам власти иных стран, признавать его законность.

Апостиль ставят при:

  • эмиграции;
  • получении учебной или рабочей визы;
  • браке с иностранцем.

Где сделать?

Апостиль ставится в регионе страны, где было выдано первоначальное свидетельство. Правомочны в легализации документов Министерство юстиции и региональные отделения ЗАГС.

Например, если человек родился в Санкт-Петербурге, а живет в Казани, то ему нужно обращаться за апостилем в ЗАГС в Петербурге. Для облегчения общения с государственными органами, гражданам предлагается воспользоваться помощью посредников, коими выступают Многофункциональные центры, именуемые МФЦ и онлайн портал «Госуслуги».

Читайте так же:  Последствия недействительности сделок реституция

Принцип Единого окна позволяет заявить свои требования по территориальному признаку.

Порядок действий:

  1. Явиться в отделение с документами — паспорт заявителя, свидетельство о рождении, подлежащее легализации.
  2. Составляется запрос на апостиль и документы передаются сотруднику.
  3. Устанавливается срок готовности.
  4. В назначенный день заявитель приходит за оформленным документом.

При обращении в отделение МФЦ процесс получения ответа занимает гораздо больший срок, по сравнению с прямым обращением в ЗАГС. Это связано с техническими вопросами, возникающими при пересылке и обработке.

Решение может растянуться на 28 дней согласно регламенту.

Госуслуги

Получение услуг онлайн стало реальностью с появлением портала. С его помощью можно сделать различные заявки на оформление, но получать саму бумагу нужно в органе, правомочном для выдачи.

Для подачи заявки необходимо:

  1. Зарегистрироваться на портале.
  2. Войти под своим логином и паролем.
  3. В каталоге услуг найти вкладку — Проставление апостиля на документе о государственной регистрации акта гражданского состояния, подлежащем вывозу за границу.
  4. Подать заявку на сайте.
  5. Система произведет регистрацию в электронной очереди. Предложит реквизиты для оплаты госпошлины, дату и время записи для личного визита.

В назначенное время нужно явиться по указанному адресу и принести подлинники документов. То есть, физически получить апостиль онлайн невозможно.

Как выглядит штамп?

В разных странах апостиль выглядит по-своему. На территории РФ он представляет собой штамп, заверенный печатью и подписью должностного лица. В него вписываются необходимые данные. Ставится как на оригинал, так и на дубликат.

Штамп квадратный со сторонами не менее 9 см. Данные вносятся отчетливо. Печати – разборчивые и не расплывчатые.

Апостиль на обороте свидетельства о рождении

Какую информацию содержит?

Подтверждение состоит из 10 пунктов, каждый из которых должен быть заполнен. В заголовке всегда надпись на французском языке «apostille».

Информация в графах вписывается на следующих языках:

  • французский;
  • английский;
  • официальный язык государства, выдавшего апостиль.

Рассмотрим штамп по пунктам:

  1. страна;
  2. фамилия сотрудника;
  3. должность;
  4. расшифровка печати госоргана, заверившего постановку
  5. город, в котором был удостоверен документ;
  6. дата;
  7. фамилия сотрудника, который заверил постановку апостиля;
  8. регистрационный номер;
  9. печать;
  10. подпись.

Информация должна быть четко различимая и не вызывать сомнений при прочтении. Допустимо удостоверение законности путем простановки штампа с помощью оргтехники. Обязательным условием в этом случае будет заверение синей печатью и подлинной подписью.

Сколько действует?

Варианты

Большинство уверены, что легализации подлежит только выданный первоначально документ. Но иногда требуется предоставление бумаг в различные инстанции.

На оригинал

Постановка апостиля на первоначальное свидетельство – наиболее распространенная ситуация. Часто удостоверяется дубликат, выданный взамен утраченного.

Ошибка, которую совершают люди – ламинирование бумаг с целью сохранности. По закону такое свидетельство признается негодным и подлежит замене.

Выдается государственным органом, регистрируется в актовых записях и наделен полномочиями оригинала. На бланке ставится штамп «Дубликат».

На нотариально заверенную копию

Апостиль на такой документ ставится при предъявлении оригинала. Простановка его на основном бланке не нужна

На переведенном документе

Чтобы апостилировать такие бумаги надо соблюсти ряд условий. Перевод должен быть:

  • сделан специалистом;
  • нотариально подтвержден.

Только так подтверждается легитимность с помощью апостиля.

Двойное апостилирование

Подтверждение отличается от обычного лишь тем, что штамп проставляется на оба бланка:

  • оригинал или дубликат, тем самым подтверждая законность;
  • нотариально заверенный перевод.

Процедура требует больше времени, поскольку изначально апостилируется подлинник и после, переведенная копия. При предоставлении таких бумаг за рубежом необходимо заранее уточнить правила, чтобы не пришлось исправлять ошибки.

Можно ли на старое свидетельство?

Документ о рождении, выдаваемый в СССР, представляет собой книжку с разворотом. Поставить на нем штамп нельзя. На обложке это невозможно технически, а на развороте – будет перекрыта информация.

Апостиль ставится на отдельном листе, подшиваемом к свидетельству. Это напоминает прошивку нотариальных бумаг.

Апостиль к старому свидетельству о рождении

Порядок оформления

Для подтверждения законности нужно:

  • собрать документы;
  • оплатить госпошлину;
  • обратиться в соответствующую инстанцию с заявлением.

Список необходимых бумаг:

  • документ,подтверждающий личность заявителя;
  • свидетельство о рождении;
  • квитанция оплаты госпошлины.

Сроки

Апостиль проставляется в течение 5 рабочих дней с момента регистрации заявления в Архивно-информационном отделе Управления ЗАГС.

Это официальная информация, которую дают сотрудники. Но на практике процесс происходит быстрее.

При обращении в отдел ЗАГС по Московской области апостиль проставляется в тот же день. Ряд компаний, занимающихся посредническими услугами за плату, могут предложить ускоренный процесс.

Почему нет возможности легализовать документ?

Апостиль не проставляется на свидетельство с недостатками:

  • поврежденные;
  • с исправлениями;
  • с нечитаемыми печатями;
  • в ветхом состоянии.

Свидетельство о рождении в ветхом состоянии

Какие государства признают?

Апостиль применяется в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Среди них Австрия, Бельгия, Германия, Израиль, Мексика, Словакия и ряд других участников.

Сколько стоит услуга?

За легализацию документов предусмотрена госпошлина в размере 2500 рублей за каждый документ.

Оплата производится по реквизитам, которые можно узнать на портале госуслуг или в ЗАГСе. По заполненной квитанции деньги нужно внести в отделении Сбербанка. Иных способов оплаты государственной пошлины не предусмотрено.

Где заказать в Москве?

По общему правилу, апостиль ставится в том регионе страны, где было выдано первоначальное свидетельство.

Рожденным в столице, необходимо обратиться в Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы. Там производится постановка апостиля. Это наиболее быстрый способ.

На видео о проставлении печати

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.
Читайте так же:  Восстановление в вузе после 5 лет

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

  1. Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
  2. Позвоните на горячую линию:
    • Москва и Область — +7 (499) 110-43-85
    • Санкт-Петербург и область — +7 (812) 317-60-09
    • Регионы — 8 (800) 222-69-48

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Источник: http://immigration-help.ru/dokumenty/apostil-na-svidetelstvo-o-rozhdenii/

Апостиль на Свидетельство, выданное органом ЗАГС в СССР — пример документа

Ниже находится скан-копия Свидетельства о рождении старого образца, выданного в СССР, на котором был проставлен апостиль по заказу нашего клиента.

Свидетельства о рождении в СССР оформлялись в виде документа в твердой обложке, в отличие от аналогичных Свидетельств, выдаваемых в наши дни, которые печатаются на специальной бумаге с элементами защиты от подделки.

Отметим также, что документы, выданные ЗАГС’ами СССР, сохраняют в РФ юридическую силу. Апостиль на оригинал такого документа можно проставить в современной России при условии, что он был выдан в РСФСФ. Если же Свидетельство было выдано ЗАГС’ом на территории другой советской республики, в Российской Федерации возможно апостилирование только его нотариальной копии.

Подробная информация об услугах по проставлению апостиля на документы из органов ЗАГС размещена на этой странице.

1. Свидетельство о рождении, выданное в Ленинграде (внутренние страницы):

2. Апостиль — проставлен на отдельном листе, который подшит к Свидетельству о рождении:

Источник: http://petroleks.ru/apostille_sv_ussr.php

Апостиль на свидетельство о рождении старого образца

Это одна из наиболее востребованных услуг специализированных компаний. Апостилирование документов, подтверждающих или определяющих гражданское состояние человека, требуется в самых разнообразных случаях. Бракосочетание за границей — далеко не единственная ситуация, когда нужен этот особый штамп.

Полномочия отделов ЗАГС не ограничиваются только лишь регистрацией брака, развода или рождения. В этих органах фиксируется установление отцовства, усыновления, смерти человека, смена имени или фамилии. И практически каждая из этих процедур может заинтересовать иностранные ведомства и частные структуры.

В частности, при претензии на наследство умершего иностранца. Ведь при этом необходимо подтвердить родственную связь, для чего потребуются справки об отцовстве, усыновлении или аналогичные документы. Если в течение жизни человек менял фамилию или имя (к примеру, при вступлении в брак или его расторжении), то соответствующий документ также придется предоставить.

Справка об отцовстве понадобится при взыскании алиментов с иностранца. Про банальное бракосочетание с гражданином другой страны не нужно и вспоминать: в этой ситуации легализованный документ из ЗАГСа о семейном положении – нечто само собой разумеющееся.

Варианты выполнения процедуры

Заверить апостилем можно либо непосредственно оригинал документа, либо его заверенную копию.

Оригинал легализуется в отделе по учету, хранению и обработке документации управления ЗАГС той области или прочей административной единицы, в которой была выдана справка. При этом человек должен предоставить:

  • официальное заявление на проставление апостиля;
  • удостоверение личности;
  • документ, который нужно апостилировать;
  • квитанцию об уплате пошлины.

Срок рассмотрения заявления может превышать месяц, а, к примеру, свидетельство о рождении старого образца вообще не подлежит апостилированию. Поэтому вначале необходимо получить новое. Если нужен апостиль срочно, то придется рассмотреть альтернативные варианта. В частности, подобную услугу предоставляют некоторые бюро переводов. Но даже они не в состоянии организовать апостилирование устаревшего свидетельства о рождении.

Гораздо проще легализовать не оригинал, а заверенную копию документа. В этом случае вне зависимости от типа документа и его возраста апостилирование занимает минимум времени, так как штамп ставится на свежую копию. При этом обращаться нужно не в органы ЗАГС, а в управление Минюста. Это решает и территориальную проблему — даже если свидетельство о рождении выдано в другом регионе, апостилировать заверенную копию можно на месте.

Апостилирование документов в столице

В Москве процедура легализации документов такая же, как и в других регионах страны. За исключением того, что присутствие федеральных органов власти позволяет заверять даже те бумаги, которые выданы в других городах и областях.

Однако даже эта особенность не мешает большинству жителей столицы заверять апостилем копии документов вместо оригинала. Кроме прочих преимуществ это позволяет оставить оригинал справки или свидетельства дома, не рискуя его потерять за границей либо при перелете.

Проставление апостиля в Москве также может занять более месяца, однако при легализации копии и за соответствующую плату можно все выполнить и за один день. При этом полученная копия будет иметь ту же юридическую силу, что и оригинал.


Источник: http://abcbp.ru/articles/apostilirovanie_dokumentov_vydannykh_organami_zags/

Поставить апостиль на свидетельство о рождении старого образца

Я гражданка РФ, прописанная в Республике Крым. Выхожу замуж в Турцию. ЗАГС Турции требует свидетельство о рождении с апостилем и справку с ЗАГСа о том, что я не состою в браке+апостиль. Свидетельство о рождении выдано Узбекской ССР 1986 г. В министерстве юстиций мне сказали, что апостиль ставят только на свидетельства о рождении выданные в Республике Крым, сотрудница ЗАГСа сказала сделать запрос, ответ на который придет как минимум через пол года или «сбегать в Узбекистан» за выпиской из книги регистрации данных о моей рождении, чтоб она его заверила и можно было поставить апостиль. Я через знакомых в Узбекистане получила эту выписку, но теперь выясняется, что и она не подходит для апостиля. Подскажите, как мне выбраться из данной ситуации? Как быть со свидетельством СССР. Спасибо.

Читайте так же:  Приказ мвд рф 360 выезд за границу

Источник: http://www.9111.ru/questions/12739392/

Получение повторного Свидетельства о регистрации акта гражданского состояния, выданного консульством РФ в иностранном государстве

Одной из функций, возложенных законодательством на консульские учреждения России в других государствах, является регистрация актов гражданского состояния. Таким образом, консульства РФ за рубежом исполняют функции органов ЗАГС, в которые проживающие за границей граждане России могут обратиться для регистрации или расторжения брака, рождения ребенка, усыновления, смерти и других подобных событий.

Свидетельство (справка) о регистрации актов гражданского состояния со временем может прийти в негодность (повреждено, испорчено) или утеряно. В такой ситуации его владельцу требуется получить дубликат данного документа — повторное Свидетельство или справку.

О том, как получить повторное Свидетельство, изначально выданное ЗАГС’ом в России, Вы можете узнать на этой странице.

Дело обстоит несколько сложнее, если необходимо получить дубликат Свидетельства, выданного не органом ЗАГС на территории России, а российским консульством за рубежом. В этом случае повторный документ о регистрации акта гражданского состояния может быть получен:
— в течение календарного года с момента государственной регистрации акта гражданского состояния — в том же консульстве РФ, в котором проводилась регистрация данного акта;
— по истечении календарного года с момента государственной регистрации акта гражданского состояния:
а) гражданином, проживающим на территории иностранного государства — также в российском консульстве;
б) гражданином, проживающим на территории Российской Федерации — в архивно-информационном отделе Управления ЗАГС города Москвы.

Наша компания предлагает услуги по получению (истребованию) повторных Свидетельств о регистрации актов гражданского состояния по истечении года после их выдачи консульствами России за рубежом.

Данные услуги адресованы гражданам, более не проживающим в стране, где располагалось консульство РФ, выдавшее первичное Свидетельство, и также не имеющим возможности лично обратиться в государственный архив в Москве.

Ниже приводим список документов о регистрации актов гражданского состояния, которые могут быть получены при нашем содействии:
— Свидетельство о рождении;
— Свидетельство о заключении брака;
— Справка о заключении брака (выдается после расторжения брака);
— Свидетельство о расторжении брака;
— Свидетельство об усыновлении;
— Свидетельство об установлении отцовства;
— Свидетельство о перемене имени;
— Свидетельство о смерти (необходимо документально подтвердить родство с умершим).

Видео (кликните для воспроизведения).

Для получения любого их перечисленных документов нашему сотруднику необходимо предоставить доверенность. Доверенность может быть оформлена либо у российского нотариуса, либо в иностранном государстве (как это сделать, читайте здесь). Образец доверенности с данными наших сотрудников мы предоставляем сразу после оформления заказа на услуги.

Срок получения повторных Свидетельств и справок составляет 1 — 2 дня.

Срок отсчитывается от даты подачи заявления о выдаче повторного Свидетельства в архив и не включает в себя время, необходимое для удостоверения клиентом доверенности нашим сотрудникам у нотариуса, и срок пересылки экспресс-почтой доверенности в Москву и готового Свидетельства в Санкт-Петербург. Пересылка в обе стороны обычно занимает примерно 4-5 дней.

Если полученный дубликат Свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния предполагается использовать в иностранном госуларстве, скорее всего, Вам потребуется проставление на нем апостиля (штампа APOSTILLE) или консульская легализация, а также перевод на иностранный язык. Эти услуги также можно заказать у нас — информация находится на этих страницах:
— проставление апостиля;
— консульская легализация;
— бюро переводов.

Как выглядит документ, выданный архивом Управления ЗАГС, с проставленным на его обороте апостилем, смотрите на примере повторного Свидетельства о расторжении брака («первичное» Свидетельство было выдано Консульским отделом Посольства РФ в Нидерландах):

Услуга Стоимость (руб.) Получение повторного Свидетельства (справки), выданного российским консульством, в архиве Управления ЗАГС (в Москве) 9500* Удостоверение копии повторного Свидетельства или справки у нотариуса (дополнительная услуга) 190 Проставление апостиля на нотариальной копии повторного Свидетельства или справки (дополнительная услуга, государственная пошлина включена) 3990 Проставление апостиля на оригинале повторного Свидетельства или справки (дополнительная услуга, государственная пошлина включена) 7500 Консульская легализация (дополнительная услуга) см. здесь Услуги бюро переводов см. здесь Отправка документов клиенту экспресс-почтой (дополнительная услуга) см. здесь

* Государственная пошлина за выдачу повторного Свидетельства (справки) оплачивается дополнительно и составляет 350 рублей.

С порядком документального оформления заказов в нашей компании можно ознакомиться здесь.
Порядок оплаты услуг: предварительная оплата 100%.
Оплатить услуги возможно наличными и по безналичному расчету, а также различными способами (в том числе банковскими картами) через платежный интерфейс на нашем сайте. Подробнее об оплате читайте здесь.

Вы можете сэкономить свое время, заказав данную услугу дистанционно. Подробная информация — в этом разделе.

Источник: http://petroleks.ru/zags_mid.php

Апостиль на свидетельство о рождении: Нидерланды

Апостиль на свидетельство о рождении является неотъемлемой частью подготовки документов практически во всех случаях переезда в Нидерланды. Что делать если у вас свидетельство о рождении старого образца? Как поставить на него апостиль?

Читайте так же:  Генеральная нотариальная доверенность на все полномочия

Внимание: в последнее время в Голландии принимают свидетельство о рождении, выданные сроком не более чем 6 месяцев. Свидетельства о рождении образца СССР, а также свидетельства о рождении, выданные позднее 6 месяцев, не принимают, нужно получать дубликат.

Сейчас мы подробно рассмотрим свидетельство о рождении для Нидерландов и нового и старого образца, так как у многих возникают вопросы по поводу их оформления. Ознакомьтесь с наиболее частыми ошибками при легализации документов для Голландии.

Апостиль на свидетельство о рождении для Нидерландов

Апостиль на свидетельство о рождении как старого, так и нового образца нужно ставить в главном отделении ЗАГС того региона, где его выдали. Если вы получили свидетельство в Саратове, значит для апостилирования необходимо обратиться в Управление ЗАГС Правительства Саратовской области.

Свидетельство о рождении нового образца
На свидетельство о рождении нового образца апостиль проставляется на обратной стороне документа.

В случае, если свидетельство о рождении двустороннее, например, как в республике Татарстан, апостиль подшивается к свидетельству отдельным листом.

Свидетельство о рождении СССР для Нидерландов
Если у вас свидетельство о рождении старого образца, то в первую очередь, необходимо уточнить по месту требования, подойдет ли им документ, выданный в СССР. Раньше такие документы принимали, но сейчас это под большим вопросом. Если принимающая сторона не против, то можно поставить штамп апостиль. При этом сам штамп ставится не на корочку документа, а на отдельный лист, который прошивается к свидетельству о рождения.

В последнее время в Нидерландах требуют свидетельство о рождении не старше 6 месяцев. Предварительно уточняйте требования у принимающей стороны, скорее всего вас попросят получать дубликат свидетельства о рождении образца. Читать подробнее о получении дубликата свидетельства о рождении.

Документы, необходимые для проставления штампа апостиль:
1) ваш паспорт, если делаете оформление самостоятельно, или паспорт нашего сотрудника, если легализуете документы через нашу компанию;
2) заявление в письменном виде;
3) квитанция об оплате гос. пошлины 2500 рублей;
4) оригинал свидетельства, на котором нужно проставить апостиль.

Реквизиты для оплаты пошлины нужно узнавать в том ЗАГС, где будет проставляться апостиль.

Если у вас нет возможности поехать в другой город для оформления документов, вы можете обратиться в нашу компанию. Наши эксперты сделают быстрое и правильное проставление штампа апостиль на свидетельство о рождении. При апостилировании доверенность не требуется. Оставить заявку.

Перевод на нидерландский язык

После того как вы поставили апостиль на свидетельство о рождении для Нидерландов, необходимо сделать его перевод. Официальным языком Голландии является нидерландский язык, но документы можно переводить как на нидерландский, так и на английский язык. Перевод должен сделать присяжный переводчик. Читать подробнее.

Как видите легализовать свидетельство о рождении старого образца не так уж сложно. Главное придерживаться всех требований при подготовке и оформлении документов для Нидерландов и не допускать ошибок. Если вам нужно заказать проставление апостиля и присяжный перевод для Нидерландов, просто заполните форму внизу этой страницы.

Источник: http://blog.document24.ru/%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-3/

Апостиль на оригинал свидетельства о рождении в Узбекистане

Часто нашим клиентам требуется поставить апостиль на оригинал свидетельства о рождении, выданном в Узбекистане или Узбекской ССР в период существования СССР.

Если свидетельство было выдано до 1991 года (то есть до распада СССР), то апостиль можно поставить на нотариальную копию такого свидетельства в Министерстве юстиции Российской Федерации.

В Узбекистане на оригинал документа, выданного в СССР, апостиль проставить НЕЛЬЗЯ за редким исключением. Дело в том, что в свидетельствах старого, советского образца (зеленой книжечкой) стоит подпись должностного лица, но при этом не указана его фамилия. А в штампе «апостиль» в обязательном порядке указывается фамилия должностного лица, подписавшего документ.

Именно поэтому для проставления апостиля на документах, выданных до 1991 года, необходимо сначала истребовать дубликат свидетельства о рождении. При необходимости наши узбекские коллеги выезжают в любые регионы и города Узбекистана, даже самые удаленные от Ташкента.

Для получения дубликата свидетельства необходима доверенность от владельца документа. Текст мы предоставляем по запросу. Доверенность оформляется у нотариуса либо консула Посольства Узбекистана.

В Узбекистане проводится процедура заверения доверенности на подлинность для того, чтобы доверенность, оформленная в России, была действительна в Узбекистане. Для проставления апостиля используется та же доверенность.

Помимо доверенности, понадобятся ксерокопии паспорта и документа, подтверждающего смену фамилии (если менялась).

Стоимость и сроки получения дубликата свидетельства и проставления на него апостиля.

1) Стоимость истребования зависит от места выдачи свидетельства и составляет в среднем 100-200$. Истребование обычно занимает порядка десяти рабочих дней.
2) Проставление апостиля стоит 200 $ и занимает от 5 до 20 рабочих дней.

Все сроки и стоимость услуг указаны без учета доставки документов.

Источник: http://xn--80aqalnfpi.xn--p1ai/%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0/

Апостиль на свидетельство о рождении СССР

Апостиль на свидетельство о рождении СССР возможно проставить в бюро Кожевникова. Однако, прежде чем обращаться за проставлением апостиля стоит уточнить у принимающей стороны, возможно ли использовать для них свидетельство о рождении из СССР. Решив этот вопрос, можно приступать к процедуре и провести апостилирование документа.

Обычно, эта услуга возможна только для тех стран, которые приняли участие в конвенции, происходившей в Гааге в 1961 году. Если государство не присоединилось к ней, то апостилирование становится невозможным. В данном случае потребуется провести консульскую легализацию свидетельства. Однако, вернемся к странам, использующим апостиль. Чаще всего этот документ требуется как для получения визы, так и для приобретения гражданства конкретного государства. Обычно, это Европейские страны, например, Франция, Германия, Италия и прочие развитые государства.

Читайте так же:  Паевые взносы гск

Как заказать апостиль на свидетельство о рождении СССР?

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Мы работаем со всеми документами и текстами

Мы работаем со всеми странами в сфере переводов и легализации

Основные направления по консульской легализации и апостилю документов

Популярные языки по переводу документов

5% от заказа мы переводим на счет благотворительной организации «Дети-Ангелы» (www.detiangeli.ru) для помощи детям с ДЦП.

Оформляете заявку любым вариантом

Обработка и выполнение

  • Расчет стоимости согласно прайса
  • Согласование с Вами стоимости и сроков
  • Выполнение заказа

При заказе от 10 000 рублей все выезды курьера бесплатно

Мы бережем Ваше время для более важных дел! Мы сами:

заберем ваши документы, выполним ваш заказ, а затем привезем их обратно. Всё абсолютно бесплатно!

* Данная услуга возможна в пределах МКАД, в пешеходной доступности от метро.

Реально ли проставить апостиль на свидетельство о рождении СССР

Иногда случается так, что невозможно провести апостилирование образца СССР, так как за некоторые страны отказываются его принимать, по причине того, что СССР давно нет. В данном случае выход один: обратиться в нужное госучреждение и заказать дубликат свидетельства о рождении российского образца. Другими словами, в итоге вы приобретете документ на листе А-4, которые сейчас выдают ребенку после рождения.

Стоит помнить, что апостиль нельзя проставлять на свидетельство о рождении СССР. Его прикрепляют при помощи ленты. Он сначала проставляется на отдельном листе, а затем уже прикрепляется к основному документу. Кстати, большая часть стран применяет апостилированную бумагу старого образца, однако этот вопрос все равно стоит уточнить, прежде чем заказывать услугу.

Бывают и другие случаи, когда могут отказать в проведении процедуры.

Обычно к ним относятся следующие ситуации:

  • Печать на бумаге не четкая, истертая и ее практически невозможно прочесть;
  • Сам акт истерт и имеет потрепанное состояние. Обычно это случается, если документация выдана очень давно и за много лет, просто стала ветхой;
  • Акт порван, имеются помарки, неточности, то есть другими словами он просто испорчен;
  • Некоторые отделения ЗАГСА не проставляют апостиль на старые образцы свидетельства о рождении. При обращении к ним, вам будет выдан дубликат со штампом-апостиль;
  • Отсутствуют сведения о уполномоченном лице, которое выдавало документацию. В связи с этим, если на бумаге не проставлена печать и подпись, то апостилем просто нечего удостоверять, так как он разработан специально для заверения этих данных;
  • Присутствует искаженная информация или предъявлена ложная информация о человеке.

В любом случае требуется учитывать требования принимающей стороны, так как именно от нее зависит успешность процесса, для которого вам требуется получить апостилированный акт. В связи с этим, заранее уточняйте возможность проставления штампа на старый образец свидетельства и только после одобрения приступайте к процедуре. Если же от вас потребуют бумагу нового образца, то предварительно вам потребуется получить ее и после этого начать ее удостоверение.

Если вы не можете связаться с принимающим учреждением, то бюро Кожевникова рекомендует вам сначала заказать новое свидетельство о рождении, а затем обратиться к нам за услугой. В этом случае, документация за границей будет однозначно принята.

Видео (кликните для воспроизведения).

Если вы находитесь за рубежом и вам нужно заказать дубликат бумаги, то вы можете обратиться к своим родственникам, которые помогут выполнить эту процедуру. Если вы не имеете такой возможности, то вы можете обратиться в агентство Кожевникова, где вам обаятельно помогут с рушением этого вопроса.

Стоимость апостиля на свидетельство о рождении СССР и сроки

* Предоставляется услуга — Выезд курьера к Заказчику

Как происходит процедура

Апостиль на данный тип актов можно проставить только в ЗАГСе и ни в каком другом учреждении. Не редко, вы можете услышать, что вам нужно обратиться в МИД или Минюст, но это совсем не так. Только ЗАГС может провести апостилирование и выдать дубликат документации.

Для совершения процедуры вам потребуется оплатить госпошлину за проставление штампа, составляет она 2500 рублей. Также госпошлина может взиматься за выдачу дубликата. Срок совершения процесса составляет разное количество дней в зависимости от конкретного ЗАГСА. Один, может проставить апостиль за 2 дня, другой за неделю. Это важно учитывать, чтобы успеть получить акт к нужному сроку. Не стоит затягивать с обращением в госучреждения, так как вы рискуете пропустить время подачи сведений.

При возникновении каких-либо вопросов, связанных с услугой, вы можете задать их специалистам бюро Кожевникова, например, позвонив на наш телефонный номер, написав электронное письмо или обратившись самостоятельно в офис.

Оставьте заявку, и мы оформим Ваш заказ в лучшем виде в сжатые сроки!

Источник: http://kperevody.ru/apostil/apostil-na-svidetelstvo-o-rozhdenii-sssr.php

Услуги бюро Стоимость Сроки
Апостиль от 3 000 руб от 1 дня
Апостиль на свидетельство о рождении старого образца
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here